本文
外国語指導助手（ALT）を守るためご協力ください
記事ID：0036947
更新日：2026年1月20日更新
SNS等での外国語指導助手（ＡＬＴ）への誤った認識に基づくコメントについて
Regarding misinformed comments about Bizen City ALTs on social media
(English and Tagalog explanation below)
令和7年4月1日付けで会計年度任用職員として新しく採用した外国語指導助手（ALT）74人を、令和8年度は改めて任用しないこととした市の決定に伴い、一部のSNSで、ALTに対し、誤った認識に基づくコメントが確認されています。
改めて任用しない理由は、二重雇用またはそれに類する状態と考えられ、市が職業安定法第44条に違反している疑いが強いとの認識に至ったためです。ALTは巻き込まれた立場であり、これはALT個人が意図して引き起こしたものではありません。
そのため、SNS等での誤った認識に基づくコメントはおやめください。ALT個人の尊厳を守るため、ご協力をお願いいたします。
English
令和7年4月1日付けで会計年度任用職員として新しく採用した外国語指導助手（ALT）74人を、令和8年度は改めて任用しないこととした市の決定に伴い、一部のSNSで、ALTに対し、誤った認識に基づくコメントが確認されています。
改めて任用しない理由は、二重雇用またはそれに類する状態と考えられ、市が職業安定法第44条に違反している疑いが強いとの認識に至ったためです。ALTは巻き込まれた立場であり、これはALT個人が意図して引き起こしたものではありません。
そのため、SNS等での誤った認識に基づくコメントはおやめください。ALT個人の尊厳を守るため、ご協力をお願いいたします。
English
Following Bizen City's decision not to reappoint 74 of our Assistant Language Teachers (ALTs) for the 2026 fiscal year, we have been made aware of several comments on social media that appear to be based on misunderstanding.
The reason for our decision not to reappoint is based on a legal matter concerning the Employment Security Act, Article 44, in regards to the hiring of the ALTs by Bizen City. It is in no way the fault of the ALTs, and has nothing to do with "illegal side work."
For that reason, and in order to protect the dignity of our ALTs, we ask everyone to refrain from making negative and uninformed comments on social media. Thank you for your cooperation.
Tagalog
Dahil sa patuloy na pagkalat ng maling impormasyon at mga hindi tamang komento sa social media kaugnay ng desisyon ng Lungsod ng Bizen na hindi na muling kunin ang 74 na Assistant Language Teachers (ALT) para sa 2026, nais po naming maglabas ng opisyal na pahayag upang linawin ang sitwasyon.
Ang desisyong ito ay base sa isang isyung legal na may kinalaman sa batas sa pag-empleyo (Employment Security Act,Article 44). Muli po naming binibigyang-diin na hindi ito kasalanan ng mga ALT at walang anumang kaugnayan sa mga paratang tungkol sa illegal na sideline o iba pang maling gawain.
Sa bagay na ito,hinihiling po namin sa lahat na itigil ang paggawa at pagpapakalat ng mali,mapanira,o mapanlinlang na komento, gayundin ang
hindi awtorisadong paggamit ng mga larawan,upang maprotektahan ang dangal at karapatan ng mga ALT. Umaasa po kami sa inyong paggalang at pananagutan. Maraming salamat po sa inyong pag-unawa.
The reason for our decision not to reappoint is based on a legal matter concerning the Employment Security Act, Article 44, in regards to the hiring of the ALTs by Bizen City. It is in no way the fault of the ALTs, and has nothing to do with "illegal side work."
For that reason, and in order to protect the dignity of our ALTs, we ask everyone to refrain from making negative and uninformed comments on social media. Thank you for your cooperation.
Tagalog
Dahil sa patuloy na pagkalat ng maling impormasyon at mga hindi tamang komento sa social media kaugnay ng desisyon ng Lungsod ng Bizen na hindi na muling kunin ang 74 na Assistant Language Teachers (ALT) para sa 2026, nais po naming maglabas ng opisyal na pahayag upang linawin ang sitwasyon.
Ang desisyong ito ay base sa isang isyung legal na may kinalaman sa batas sa pag-empleyo (Employment Security Act,Article 44). Muli po naming binibigyang-diin na hindi ito kasalanan ng mga ALT at walang anumang kaugnayan sa mga paratang tungkol sa illegal na sideline o iba pang maling gawain.
Sa bagay na ito,hinihiling po namin sa lahat na itigil ang paggawa at pagpapakalat ng mali,mapanira,o mapanlinlang na komento, gayundin ang
hindi awtorisadong paggamit ng mga larawan,upang maprotektahan ang dangal at karapatan ng mga ALT. Umaasa po kami sa inyong paggalang at pananagutan. Maraming salamat po sa inyong pag-unawa.
